您好!欢迎访问ZBLOG!
青青子衿悠悠我心纵我不往子宁不嗣音_青青子衿悠悠我心纵我不往子宁不遗音

青青子衿悠悠我心纵我不往子宁不嗣音_青青子衿悠悠我心纵我不往子宁不遗音

学海无涯 2℃ 0
《郑风·子衿》原文、注释与赏析 1、原文:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!注释:郑风:《诗经》“十五国风”之一,主要反映了郑国地区的民间歌谣和风俗。今存二十一篇。子衿:子,男子的美称,这里即指“你”。衿,即襟,衣领。2、不过意思相差很大,《子衿》中指的是姑娘的心上人,《短歌行》中则比喻曹操所渴望的文人贤士。3、《诗经·郑风》子衿注释、翻译、赏析 注释: 子衿:周代读书人的服装,衿即襟,衣领。此处代指恋人。翻译: 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你,难道你就此断音信? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。青青子衿悠悠我心。纵我...